Sólo otro blog infame


Menú


Friqui, con q de quilo

De entrada una mención para la expresión “con q de quilo” y “con k de kilo”, siempre me ha llamado mucho la atención porque con decir “con q” o “con k” bastaría. Tanto quilo como kilo son válidas.

Una vez sacada mi espinita acerca de los kilos (vaya manías que tengo) quiero destacar que lo de llamar “frikis” a los frikis es algo que, por lo menos yo, conozco desde hace muy pocos años.

Hace años a los frikis se nos llamaba “pardillos”, “empollones”, “payasos”, “idiotas”, “marginados”, “cuatro-ojos”, “Iker Jimenez” o cualquier otro insulto que se supiera el abusica.

En esa época lo único que yo entendía por “friqui” era un tiro de falta futbolero, que además daba título a “El friqui”, un programa de Juanma Iturriaga en Telemadrid.

Pero claro, esto era antes de que Iturriaga se hiciera adicto a las Cuajadas y a la auto-replicación y mucho antes de que Telemadrid se convirtiera en TeleEspe.

Me llevó años percatarme que lo de “friqui” para referirse a un libre directo no era más que una burda adaptación del “free kick” inglés.

He dicho.

# Frikadas,Idas de pinza, Thursday, 25 de May de 2006 a las 16:08

5 comentarios, consecuencia de las altas tasas de alfabetización

  1. Iker Jiménez jajajajajaja, tienes unos golpes que… me troncho. Ya he aprendido algo nuevo, porque no sabía que friki viniese de free kick… Curioso.

    # Aeris 25 de May de 2006 a las 16:44

  2. No
    he puesto un post explicando de donde viene la palabra friki; úsalo
    (pontelo , ponselo)

    # Ignacio 25 de May de 2006 a las 17:00

  3. Friqui, con q, refiriéndose a un tiro libre sí que es lo del “free kick”.

    Friki, con k, proviene de “Freaks” y de los monstruos a los que se refiere Ignacio.

    Y avisé que lo de las “k” y “q” tenía su miga.

    # Hugo 25 de May de 2006 a las 17:28

  4. Pero friqui ya está fuera de moda, ahora se dice falta. jajajajaja

    # Fran 25 de May de 2006 a las 19:56

  5. Jejeje, vaya futbolero de palo tas hecho hugo! yo lo sabía pq había una maquinita que el juego de furgol se llamaba Kick off, y cuando tirabas una falta te ponía free-kick xD

    Lo de friki ya te dije que para mi todo el mundo es friki, pq todo el mundo tiene sus frikezas ocultas.

    # hastrakan 26 de May de 2006 a las 02:22