Sólo otro blog infame


Menú


Un momento de relax, es un momento Santori

Captura de pantalla de Google translator, convirtiendo la frase Do not tell me what I can not do al castellano

# Coñas marineras, Thursday, 25 de March de 2010 a las 23:34

18 comentarios, frikis sueltos

  1. Me quedo con el “Todos nos vamos al infierno” de Hurley.

    # Floc 25 de March de 2010 a las 23:58

  2. Ahora mismo sufro de esos mismos momentos de relax. Quinta temporada, episodio 12+1. Agradeceré los no spoilers.

    # Michael J. Fox 26 de March de 2010 a las 00:29

  3. It’s good to see you out of those chains!

    # Ellohir 26 de March de 2010 a las 00:43

  4. Justo cuando iba a comentar que no lo entendía, acabo de pillar el juego de palabras e imágenes.

    Bonus track: http://www.youtube.com/watch?v=38UlEzCgxoQ

    # Fran 26 de March de 2010 a las 08:43

  5. ¡No lo cojo! ¡Nunca cojo estas coñas marineras! Y el comentario de Fran, en vez de ayudarme, me lía más. ¿imágenes? ¿qué imágenes? y en el vídeo, Bill Murray también dice “momento Santori”. ¿Qué coño es un momento Santori? [mode cani=on] ¡Toy mu kabreao, xaval, kuidao conmigo ke tengo’l cipote too tieso y m’e kedao con tu kara! >( [mode cani=off]

    Hugo, cuando volvamos a vernos, y no tengas la boca ocupada ni la garganta atragantada, me lo explicas, ¿vale?

    # Pijus Erectus 26 de March de 2010 a las 10:46

  6. Voy a destripar la coña marinera sólo para Pijus Erectus, aunque espero que esto no derive en que me quiera encular a mí también, ya que prefiero las compensaciones que no tengan que ver con actos homosexuales.

    El título viene de una frase de una película y la imagen de abajo está traduciendo una frase de una serie, el nombre en inglés de esta serie junto al acto de la imagen derivan en el nombre de la película, es una especie de bucle frase-imagen.

    # Fran 26 de March de 2010 a las 11:12

  7. Oh, a veces os adoro más de lo que me merezco.
    Katto, katto, katto, katto, katto!!

    # epHedro 26 de March de 2010 a las 12:41

  8. Hugo, no hagas trampas:
    Prueba nº1.

    # Michael J. Fox 26 de March de 2010 a las 12:41

  9. Fran, Gracias, Fran. Sigo sin entender mucho la coña marinera, supongo que es porque no he visto la serie ni la película. No obstante, y a pesar de tu aclaración respecto a las compensaciones, mantengo lo dicho, pues soy un hombre de palabra: Me he quedao con tu cara.

    # Pijus Erectus 26 de March de 2010 a las 14:13

  10. Michael J. Fox, te aseguro que a mí me hizo la traducción que he puesto. Igual el problema parte de poner el genitivo sajón con tildes.

    Pijus Erectus, dale al coco que verás como lo sacas.

    # Hugo 26 de March de 2010 a las 22:41

  11. Locke muere.

    # nanoysutrompa 26 de March de 2010 a las 23:10

  12. Hugo, ni por esas, y yo que tenía un alto nivel de ingles…(sin tilde)

    # Michael J. Fox 27 de March de 2010 a las 00:23

  13. El titulo me recuerda a Santorium de epica
    fuera de eso tmpoco lo cacho

    # Kuddel 27 de March de 2010 a las 02:11

  14. mi dominio del ingles escrito (el hablado es otra cosa) es regular, suficiente para los debates en 4chan y chats en ingles

    # ricardo 28 de March de 2010 a las 01:00

  15. Que grande XD

    # DaQuinta 28 de March de 2010 a las 17:15

  16. ¿Para cuándo la solución, aunque sea escrita al revés y tengamos que dar la vuelta al monitor para leerla?

    Yo prometo no sodomizar a nadie, que me ha dicho mi mamá que no la meta en esos sitios que están llenos de caca.

    # mced 1 de April de 2010 a las 10:46

  17. mced, es una ley física elemental: un mismo espacio no puede estar ocupado por dos objetos al mismo tiempo. Cuando mi nick entra, la caca se aparta. De otra forma, la sodomización sería materialmente imposible. No obstante, una evacuación y una lavativa previa suelen despejar bastante las dudas y la zona de aterrizaje.

    # Pijus Erectus 5 de April de 2010 a las 12:33

  18. Utilicé esa frase para una presentación en vídeo que tuve que preparar para una agencia de publicidad xD

    # Patricil 8 de April de 2010 a las 05:42